繁體版 English
登录 注册

resolving disputes

"resolving disputes"的翻译和解释

例句与用法

  • General . we use your collected information to improve our marketing and promotional efforts , to statistically analyze site usage , to improve our content and product offerings and to customize our site s content , layout and service specifically for you . we may use your collected information to service your account with us , including but not limited to investigating problems , resolving disputes and enforcing agreements with us
    您同意, “您的资料”和您提供在at - link外贸网站上交易的任何“物品”泛指一切可供依法交易的有形的或无形的以各种形态存在的某种具体的物品,或某种权利或利益,或某种票据或证券,或某种服务或行为。
  • To make a permanent dent in the figures , new orleans will have to address its underlying problems : one of the worst school systems in the country ; an economy that offers few opportunities , particularly for the ill - educated ; aflourishing drug trade ; and a nihilistic youth culture in which guns are seen as acceptable tools for resolving disputes
    为了真正控制数字的增长,新奥尔良的一些根本问题必须解决:它的教育体制排在国内最差之列;市场提供的就业机会极少,特别是对于教育程度低的人;毒品交易泛滥;在青年中存在一种暴力文化,认为枪支是解决冲突可接受的工具。
  • In order to find the best functional configuration of china ' s supreme court , the author , by comparing and analyzing the functions of american , german and japanese supreme courts , probes the features and reasons of functions of each supreme court from four aspects : resolving disputes , judicial administrative supervision , power checks and policy - making
    为寻觅中国最高法院功能的最佳组合,作者比较分析美国、德国以及日本等法治发达国家最高法院的功能,从纠纷解决、司法行政管理、权力制约以及政策形成功能四个维度探究各国最高法院功能特点及其原因。
  • The acts of court are judicial acts aiming at resolving dispute , while the administrative acts are performing acts . litigants " acts are based on the right of access to justice , which is a procedural right . as to the scope of acts in civil litigation , it should not include all the behaviors that have the procedural results , and only the acts that have expected results in procedural law , can be included
    诉讼行为的性质因行为主体的不同而不同:法院的诉讼行为是一种公法行为,表现为针对纠纷的居中裁判行为,裁判性是其区别于行政行为的关键点;当事人的诉讼行为则以诉权为权利基础,诉权是一种程序上的权利,以私人谋取公法效果为目的,这决定了当事人的诉讼行为的程序l性,是一种对应于审判行为的私人程序性行为。
  • Based individual case analysis , it is considered that dispute is not only a legal matter by itself , but a social incident ; therefore law alone cannot resolve disputes and exercise social control ; national law is not omnipotent , and the power of civil codes must be attached great importance . the drafting and enforcing of laws should not be arbitrary but based on different local situations
    从分析个案出发,认为纠纷本身不仅仅是个法律事件,更是一个社会事件,因此,不能仅仅用法律来解决纠纷和实现社会控制,国家法不是万能的,要充分重视民间法的作用,法的制订和实行不能一刀切,也要因地制宜。
  • China has experienced tremendous economic progress over the past 20 years , but in order to achieve sustainable internal development and integration into the international community , we encourage china to develop a legal system that protects property rights and that chinese citizens trust and utilize to resolve disputes
    博克尔说: “中国在过去20年中在经济上取得了巨大进步,但为了实现可持续的国内发展并融入国际社会,我们鼓励中国确立保护财产权、中国公民可以相信并用于解决争端的法律体系。 ”
  • Civil liability for false statements to the securities markets as graduation thesis design direction , mainly to see the current domestic research on the issue in a non - system , and not the state , especially in the supreme people ' s court " on the stock market with a number of false statements civil compensation cases under " published , false statement to a standstill , but the study civil liability , in recent years , in the securities market , acts occur in the false representation , but for various reasons , to resolve disputes through litigation means investors receive reasonable compensation for the victims was minimal . this can not but note the existence of the current securities legislation still largely unrealistic to good use to solve practical problems may arise
    选择证券市场虚假陈述民事赔偿责任问题作为毕业论文设计的方向,主要是看到目前国内对这个问题的研究处于一种不系统、不细致的状况,尤其是在最高人民法院《关于审理证券市场虚假陈述民事赔偿案件的若干规定》出台之后,虚假陈述民事责任问题的研究反而陷入停滞,近年来,在证券市场上,虚假陈述行为时有发生,但由于各种原因,通过诉讼途径解决纠纷致受害的投资者得到合理赔偿的却少之又少,这不能不说明现行的证券立法仍在很大程度上存在脱离实际,无法很好的运用来解决可能发生的实际问题。
  • Apart from the appointments as legal advisers in the governmental institutions , companies and enterprises , the law office mainly deals with the legal consultancy and service in the spheres such as the international trade , international direct investment and financing , bank loans and l / c business , project contracting , real estate , international ocean transportation , trade marks and unfair competitions and so on ; provides assistance in the study , drafting , examination , revision and negotiations of all sorts of contracts , agreements , articles of association and other legal documents , grand ' s legal opinions , assists in resolving disputes ; and serves as agents for clients to arbitration and litigations
    除受聘担任政府机构、公司、企业的法律顾问外,主要办理国际贸易、境外直接投资和融资、银行贷款和信用证业务、工程承包、房地产开发、国际海上运输、商标和不正当竞争、公司组织等方面的法律咨询服务;在上述方面协助研究、草拟、审定、谈判各类合同、协议、章程及其他法律文件,出具法律意见书;协助调解解决争议;代理诉讼和仲裁。
  • Neither was there any mechanism for ensuring that the water quality standard stipulated in the agreement , that is , the 1983 standard , would be complied with , nor was there any mechanism for resolving disputes in case of non - compliance with the terms of the agreement by either party . the pac condemns the administration for not providing members of the legislative council with accurate and complete information
    政府对业界正不断增加其责任和执业风险,相对于仅仅作为核数师角色的费用回报,已渐不成合理比例,这种现象的短期效果,是会计费用可能上升,以作弥补,将会导致整体的营商成本上涨。
  • 更多例句:  1  2  3  4  5
用"resolving disputes"造句  
英语→汉语 汉语→英语